ATLANTA, Georgia.-
Existe un esfuerzo coordinado entre las agencias de la aplicación de la ley y las iglesias locales para sacar a las armas de las calles.
La policía de Atlanta, la Oficina del Sheriff del Condado Fulton y las iglesias locales están participando en el programa. Dijeron que es un esfuerzo para llamar la atención sobre la crisis de la violencia armada y para quitar las armas de las manos de los niños y de las personas que son una amenaza para la sociedad.
El reverendo R.L. White de Mt. Ephraim Baptist Church está liderando el evento.
Un programa de recompra de armas similar en 2015 logró recaudar casi 1,000 armas.
En aquella ocasión, los organizadores querían recaudar $ 100,000 para la recompra de unas 3,000 armas de fuego, pero consiguieron recaudar solamente cerca de $ 30.000.
Los organizadores esperan aún más recaudación en el nuevo evento programado para el 15 de junio en el Civic Center de Atlanta.
ATLANTA, Georgia.-
La policía de Atlanta está investigando un fatal accidente entre un Chevrolet y un Ferrari, suscitado en el suroeste de Atlanta.
El hecho ocurrió el domingo por la tarde entre McDaniel Street y Peter Street. La víctima ha sido identificada por el Médico Forense del Condado de Fulton como Janae Rice de 32 años de Stockton, CA.
El conductor del Chevrolet, Demarcus Mosley, de 25 años, estaba huyendo de la policía cuando ocurrió la tragedia
Unidades encubiertas del Departamento de Policía de Atlanta vigilando actividades criminales en West End Mall cuando el sospechoso robó el Chevrolet Malibu y huyó, llevando tras de sí una cola de policías que iniciaron una persecución.
El accidente resultante mató a la pasajera del Ferrari. Sin embargo, los conductores de ambos vehículos no resultaron lesionados. La policía dijo que el sospechoso en el Malibu fue detenido y pronto se enfrentará a cargos de homicidio vehicular.
Mientras tanto, los sorprendidos amigos de la víctima no pueden creer que sus vacaciones terminaran en un giro trágico.
WEST DEPTFORD, N.J. -
Las autoridades informaron que un autobús de turismo que se dirigía a Atlanta volcó en New Jersey, dejando a más de 30 pasajeros con lesiones menores.
Alrededor de las 12:30 a.m. del viernes, el autobús chocó con un tracto remolque en los carriles hacia el sur de New Jersey Turnpike en West Deptford.
Bus crash victim Wanda Davis shares these photos from the scene - says Panda NY bus from NYC to NC flipped when hit by TT @FOX29philly pic.twitter.com/3Ly8jF3kMf
— jennifer joyce (@JenniJoyceTV) 26 de mayo de 2017
Los pasajeros dicen que el Panda Bus se dirigía de New York City a Atlanta.
La policía estatal dijo que los pasajeros sufrieron heridas leves cuando el autobús se volcó de costado en un hombro de la carretera.
Por AP
ATLANTA, Georgia.–
Las autoridades están buscando a dos adolescentes que se ven en las imágenes de seguridad de un supermercado, en conexión con un incendio en el área de fuegos artificiales de la tienda.
La tienda Publix en Princeton Lakes localizada en el 3700 de Carmia Drive SW , cerca de Camp Creek Parkway, fue evacuada alrededor de las 5 p.m. del jueves después de que el fuego comenzó. Los testigos dijeron que las chispas volaban a través de la entrada delantera de la tienda.
“Como un tiroteo activo, oí un ruido sordo ", dijo Quaniah Stevenson al canal Fox5." Me di contra el suelo, alguien me empujó, la gente empezó a correr, todos estaban frenéticos, gritaban y lloraban" dijo.
Los investigadores dijeron que el video de vigilancia muestra a dos muchachos adolescentes alrededor de la exhibición de fuegos artificiales antes del incendio.
Oficiales de bomberos dijeron que los empleados eran esenciales en la evacuación de los compradores y están agradecidos de que nadie resultó gravemente herido.
El video de Instagram muestra el agua saliendo por las puertas del supermercado y se escucha el sonido de la alarma de incendio. Varios bomberos y paramédicos fueron vistos en el lugar.
La tienda Publix fue cerrada por el resto del jueves y se espera que permanezca cerrada este viernes.
Se pide a cualquier persona que reconozca a cualquiera de los dos adolescentes, que llame al Departamento de Bomberos de Atlanta. Los funcionarios están ofreciendo una recompensa de $ 10,000 dólares por pistas para que lleven a la detención y condena de los adolescentes por el incendio provocado.
ATLANTA, Georgia.-
El FBI practicamente duplicará su dotación de personal en el aeropuerto de Atlanta y ampliará su espacio de oficinas.
El Ayuntamiento de la ciudad de Atlanta aprobó un plan para que la agencia federal alquile el espacio adicional en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson.
Stephen Emmett, portavoz del FBI, dijo que el aumento de cerca de una docena de agentes y oficiales de la fuerza de trabajo significa un incremento significativo para preparar al aeropuerto más activo del mundo.
El FBI maneja secuestros, interferencia con las tripulaciones de vuelos y asaltos a bordo de los aviones. De acuerdo a Emmett, la agencia también trabaja con Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en casos de trata de personas y en los esfuerzos en la lucha contra el terrorismo.
ATLANTA, Georgia.-
Atlanta United anunció la reprogramación de tres partidos, todos para jugarlos en el Estadio Mercedes-Benz durante los dos últimos meses de la temporada regular 2017 de la MLS. Dos partidos originalmente programados para agosto se jugarán el miércoles 20 de septiembre (contra LA Galaxy) y el martes 3 de octubre (contra Minnesota United).
La Major League Soccer también ha reprogramado el partido de debut de Atlanta United en el Estadio Mercedes-Benz contra el FC Dallas programado originalmente para el 9 de septiembre, el cual ahora se llevara a cabo al día siguiente, domingo 10 de septiembre, iniciando a las 3:30 p.m..
Originalmente, el partido ahora sería televisado a nivel nacional por el canal FS1. El partido no solo marcará el debut del club en el Estadio Mercedes-Benz, sino que será el primer evento deportivo profesional de la temporada regular que se lleve a cabo en el estadio.
"Estamos muy contentos de tener las fechas finales de nuestro horario confirmadas", dijo el presidente de Atlanta United Darren Eales. "Estamos ansiosos por entrar en el estadio Mercedes-Benz y esperamos darle la bienvenida al FC Dallas el 10 de septiembre para el primer encuentro en la nueva casa".
Originalmente programado para el sábado 19 de agosto, el partido de Atlanta contra LA Galaxy ya está programado para el miércoles 20 de septiembre, iniciando a las 7 pm y siendo transmitido a nivel nacional por ESPN2 / Deportes.
Finalmente, el martes 3 de octubre Atlanta se enfrentará al club de expansión Minnesota United. El partido fue originalmente programado para el domingo, 13 de agosto. El encuentro arranca a las 7 pm y será televisado localmente en FOX Sports Regional Networks.
ATLANTA, Georgia.-
Tres edificios de Atlanta -dos en el centro y uno en Poncey-Highland- serán designados estructuras históricas y protegidas contra demoliciones.
Según Saporta Report, el anuncio vino del Comisionado Tim Keane, mientras se dirigía a los asistentes a la Comisión de Diseño Urbano de Atlanta en la edición 40 de los Premios de Excelencia.
De los tres, la propiedad más destacada es el Briarcliff Plaza, que incluye la localmente famosa Plaza Theatre.
El emblemático centro comercial Art Deco se hizo notar a principios de este año cuando un inversionista de fuera de la ciudadcompró el lugar por $ 18 millones. Muchos temieron que esto significaría que la propiedad iba a ser derribada para construir algo nuevo, a pesar de que los nuevos propietarios prometieran que no eran sus intenciones.
Otros dos edificios en el centro de la ciudad, también serán protegidos. Estos se ubican entre Nassau y Walton Street, al sureste de Centennial Olympic Park.
ATLANTA, Georgia.-
De las 150 ciudades más pobladas de Estados Unidos, una ciudad de Georgia se clasificó entre las mejores ciudades para empezar una carrera. Otra, clasificó entre las peores.
Augusta tiene el tercer lugar en el sitio de finanzas personales WalletHub de mejores y peores lugares para comenzar una carrera en 2017.
Para llegar a la lista, los analistas de WalletHub compararon las ciudades más pobladas de Estados Unidos por: oportunidades profesionales y calidad de vida.
Los puntajes fueron evaluados en base a 23 métricas relevantes, incluyendo la disponibilidad de trabajos de nivel de entrada, el crecimiento anual del empleo, la mediana de los ingresos anuales, el tiempo promedio entre varios otros.
Con una puntuación total de 68.72, Salt Lake City, Utah, fue nombrada la mejor ciudad para iniciar una carrera en 2017. Atlanta, que ocupó el sexto lugar en la lista y se ubicó entre las 10 primeras en oportunidades profesionales y calidad de vida.
Pero Columbus (No. 133) y Augusta (No. 148) fueron reconocidas como algunas de las peores ciudades del país para comenzar una carrera, según el ranking de WalletHub.
Aquí están las 10 mejores ciudades:
- Salt Lake City, Utah
- Orlando, Florida
- Austin, Texas
- Grand Rapids, Michigan
- Tempe, Arizona
- Atlanta
- Miami, Florida
- Denver, Colorado
- Irving, Texas
- Madison, Wisconsin
Y las 10 peores:
- Newark, New Jersey
- Cleveland, Ohio
- Augusta
- Montgomery, Alabama
- Toledo, Ohio
- Yonkers, New York
- Detroit, Michigan
- Shreveport, Louisiana
- Chesapeake, Virginia
- Jackson, Mississippi
ATLANTA, Georgia.-
Todo comenzó con el robo de un taxi.
La policía de Atlanta dijo que alrededor de las 2 de la madrugada del martes, dos hombres le dispararon en la cara a un taxista en una gasolinera Pilot ubicada en Bouldercrest Road en el condado DeKalb antes de robarse e auto y acelerar la marcha.
"Le dispararon en la boca creo," dijo el sargento Clif Chandler al canal 11 Alive.
Alrededor de las 4:30 de la mañana, los dos hombres volvieron a atacar.
La policía dijo que los sospechosos acorralaron a un BMW i8 color azul en el 1600 de James Jackson Pkwy. La mujer que conducía el auto se tiró a un lado de la carretera. De acuerdo a las autoridades, fue en ese momento en el que los hombres abrieron fuego.
"Los sospechosos comenzaron a disparar en múltiples ocasiones, mientras la mujer se salía del vehículo y huía hacia el bosque. Ella está a salvo, sin heridas", dijo Chandler.
Los dos hombres se fueron en el taxi rumbo a Peyton Road, en donde el coche se descompuso. Alrededor de 10 a 15 minutos más tarde, la policía recibió una llamada informando de otro tiroteo en Peyton Road cerca de James Jackson Pkwy NW.
"Parece que uno de los sospechosos se acercó al vehículo, disparando varias veces en esa dirección, hiriendo varias veces al conductor", dijo Chandler. La víctima fue llevada al hospital en estado crítico.
Otra persona que recibió un disparo en la escena también fue trasladada al hospital con lesiones graves. La policía cree que puede ser uno de los sospechosos, pero aún no lo han confirmado.
El segundo sospechoso todavía está fugado.
ATLANTA, Georgia.-
Un tren MARTA tuvo que ser evacuado nuevamente este lunes después de que el humo llenara la cabina del tren en la estación de Midtown.
Funcionarios dicen que el tren estaba dentro de la estación Midtown cuando fue evacuado.
Due to a problem at Midtown, major delays in north & SB travel.
— MARTA (@MARTASERVICE) 15 de mayo de 2017
No hubo lesiones, según las autoridades.
Marta is on fire again. Happy Monday Atlanta pic.twitter.com/ubJouMNGXO
— Jay Edlin (@Jay_Edlin) 15 de mayo de 2017
Esta es la segunda vez que un tren MARTA ha tenido que ser evacuado debido al humo en una cabina.
En un incidente anterior, el tren no estaba en una estación, sino en un túnel, lo que obligó a sus usuarios a tener que caminar de regreso a una estación cercana.
ATLANTA, Georgia.-
Semanas antes de lo originalmente proyectado, el puente de la interestatal 85 reabrió este fin de semana justo a tiempo para el viaje de lunes por la mañana en Atlanta.
El puente fue cerrado por más de 40 días después de que se incendió y derrumbó hace varias semanas atrás.
Las estimaciones originales del Departamento de Transporte de Georgia GDOT, decían que el puente se reabriría antes del 15 de junio. A medida que la construcción y las reparaciones avanzaron, el plazo de reparación del puente se trasladó para Memorial Day.
Varias empresas de Cheshire Bridge Road están ofreciendo ofertas especiales para la próxima semana para compensar los ingresos perdidos.
Cheshire Bridge Road fue una de las calles de Midtown más afectadas por el colapso del puente.
El hombre acusado de incendiar el puente, Basil Eleby, será juzgado el próximo mes.
Eleby es acusado de incendio premeditado y daños criminales a la propiedad en el incidente del 30 de marzo. Las autoridades acusan a Eleby de poner una silla encima de una carretilla de compra y de prenderle fuego mientras que fumaba crack.
ATLANTA, Georgia.-
Mientras que una pequeña niña se recupera en un hospital de Atlanta, la policía está buscando al pistolero que abrió fuego y la hirió en la pierna.
Autoridades dicen que un hombre abrió fuego contra una multitud y dándole a Jimaya, que estaba jugando afuera con sus primos y amigos.
Ocurrió el miércoles alrededor de las 8 de la madrugada a lo largo de la cuadra 1400 de Joseph E. Boone Blvd.
Loreal Poy-Thress, la madre de la víctima, dijo que estaba visitando a su familia, cuando un hombre que conducía un sedán azul marca Toyota se acercó y abrió fuego.
"No es que no dijera nada, en realidad nos miró directamente y comenzó a disparar ", dijo Poythress al canal 2 WSBTV.
La policía dijo que el hombre armado disparó el gatillo dos veces, impactando una de las balas en la pierna de Jimaya. Gritando de dolor, la niña se dejó caer al suelo. El pistolero aceleró y se dio a la fuga.
La niña de 8 años está recuperando en el hospital Children's Healthcare of Atlanta at Egleston.
Su madre espera que el agresor haga lo correcto. "Tiene que entregarse", dijo Poythress.
La policía dijo que ha entrevistado a una mujer que habría sido el verdadero blanco en el ataque y que ella les dio un nombre.
Los detectives están trabajando las 24 horas para encontrar al sujeto.
ATLANTA, Georgia.-
La policía de Atlanta dijo que encontraron sangre dentro del vehículo de un hombre que desapareció después de una reunión de Craigslist.
Vicente Cruz le dijo a una amiga que iba a reunirse con alguien que conoció en Craigslist para vender su auto, una camioneta tipo pickup Ford F-150 negra del año 1989. Ella dejó a Cruz en el lugar, porque dijo que el comprador quería comprobar si el veh1=culo funcionaba bien. Cruz quedó en llamar a su amiga cuando necesitara un viaje de regreso. Él nunca la llamó.
El encuentro ocurrió el 1 de mayo, Cruz fue reportado desaparecido el 3 de mayo. Fue visto por última vez en el 705 de S. Grand Ave. NW en Atlanta.
Ricardo Vázquez, teniente de la policía de Atlanta, dijo que el 2 de mayo la policía recuperó el vehículo de Cruz en un motel ubicado en el 1641 Peachtree Street. Había sangre dentro del vehículo. Cruz no tenía una habitación y nadie había registrado el vehículo en el motel.
El 5 de mayo - cumpleaños de Cruz - la policía de Atlanta pidió la ayuda del público para encontrarlo. Las autoridades creen que el juego sucio podría estar involucrado en este caso. Si usted tiene alguna información sobre Cruz, puede llamar a la Unidad de Homicidios / Personas Desaparecidas de Atlanta al (404) 546-4235.
ATLANTA, Georgia.-
Los fiscales dicen que un recluso federal en Atlanta y su prometida dirigían un "servicio de taxis para reclusos", llevando a reos alrededor de la ciudad a restaurantes y hoteles y regresándolos a prisión a cambio de dinero.
Los fiscales dicen que Deldrick Jackson, de 41 años, y Kelly Bass, de 38 años, se enfrentan a cargos relacionados con ayudar a los presos a escapar.
Paul Cognac, abogado de Jackson, dijo al canal CBS46 que su cliente se declaró inocente y que no tenía más comentarios al respecto. Brian Mendelsohn, abogado de Bass, dijo por medio de un correo electrónico que tampoco no tenía comentarios.
Las autoridades dicen que los reclusos fueron llevados a distintos lugares y a menudo regresaron a prisión con contrabando. Los documentos de la corte no mencionan si los guardias lo sabían.
Los fiscales dicen que Bass recibió cerca de $ 4,000 de parte de las familias de los presos o de cuentas asociadas a presos de la Penitenciaría Federal de EE. UU. en Atlanta.
LOS RECLUSOS DEJARON PRISIÓN A TRAVÉS DEL AGUJERO EN LA VALLA
Un preso detenido después de escapar del área de seguridad mínima de la misma Penitenciaría Federal fue acusado de haber introducido contrabando en la cárcel en febrero.
La queja es contra Justin Stinson, un preso en la penitenciaría ubicada a lo largo de McDonough Blvd y alega que Stinson escapó de la cárcel e intentó regresar con tijeras, cortadores de uñas, dos botellas de tequila, un teléfono celular y dos cajas de cigarrillos.
El FBI arrestó a Stinson afuera de la cárcel. También está acusado de escapar de la prisión.
En enero, la Policía de Atlanta instaló cámaras de video vigilancia afuera del campo de prisioneros donde se habían cortado agujeros en la valla y un informe alega que varios presos, entre ellos Stinson, escaparon de la cárcel por breves momentos para luego regresar a ella.
Traducido de AP
ATLANTA, Georgia.–
Los equipos de trabajo están limpiando los daños causados por un posible tornado que habría aterrizado en el Aeropuerto Internacional Hartfield-Jackson de Atlanta.
Las tormentas provocaron que este viernes las temperaturas se sientan invernales en lugar de primaverales. Las fuertes precipitaciones e intensos vientos se movieron por toda Metro Atlanta.
El jueves también se emitió una advertencia de tornado para partes de los condados Gwinnett y DeKalb.
El Servicio Meteorológico Nacional informó que hubo daños menores en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson debido a un posible tornado.
Las escuelas en Fannin cancelaron sus actividades para el viernes debido a una serie de apagones en todo el condado.
Luego de las tormentas de la tarde del jueves, mucho aire más frío está ingresando esta mañana de viernes. La mayor parte del área metropolitana de Atlanta sentirá esta mañana temperaturas por debajo de los cincuenta grados, calentándose unos cinco grados más para la tarde.
Continuaremos viendo el movimiento de lluvia ligera y viento soplando a velocidades entre 10 a 15 millas por hora. Se espera que ya para las 6 p.m. el viento haya perdido su fuerza.
El fin de semana tendrá un clima un poco más acorde a la estación, con máximas por los 70 grados. El termómetro se elevará hasta los 80 grados para el ombligo de la semana entrante.
ATLANTA, Georgia.-
Una tendencia preocupante ha llevado al menos a una escuela del área a advertir a los padres sobre un depredador sexual en línea cuyo objetivo presuntamente son los estudiantes.
Algunos estudiantes de las Escuelas de Westminster en Atlanta están recibiendo lo que los funcionarios dicen son fotos no solicitadas e inapropiadas a través de Instagram, que se cree que son de una sola persona.
El canal CBS46 obtuvo una carta que la escuela cristiana privada envió a los padres, advirtiéndoles que Westminster y otras escuelas del área han sido blancos del depredador. Funcionarios de la escuela dicen que algunos estudiantes del nivel intermedio recibieron fotos y solicitudes de imagen a través de mensajes directos de al menos cuatro diferentes cuentas de Instagram.
CBS46 rastreó una de esas cuentas, un usuario llamado LongJohn319. La cuenta tenía 92 seguidores, pero no hay publicaciones. Funcionarios de Westminster creen que el mismo sospechoso puede ser responsable de crear las otras tres cuentas en cuestión.
El Departamento de Policía de Atlanta dijo estar en conocimiento de la situación y que continúa reuniendo información del caso.
ATLANTA, Georgia,-
La policía de Atlanta se encuentra investigando la tragedia ocurrida en un centro de vivienda para ancianos.
De acuerdo al reporte policial, dos de los ancianos que residían en los apartamentos Saint Anne’s Terrace fueron encontrados sin vida.
Las autoridades indicaron que podría tratarse de un caso de homicidio-suicidio entre la pareja.
El anciano de 96 años, Andrew Marinos, habría disparado a su esposa Peggy Marinos, quitándole la vida y enseguida se habría disparado a sí mismo.
Hasta el momento se desconocen los motivos que habrían inducido a este hecho.
ATLANTA, Georgia.-
Un policía de Atlanta que respondió a una tienda en donde una niña de 12 años fue sorprendida robando zapatos está recibiendo grandes elogios por cómo manejó la situación.
El oficial Milton respondió a un family dollar donde la menor estaba siendo sostenida por el dueño de la tienda después de intentar robar un par de zapatos.
Milton se comprometió con la niña y se enteró de que había agarrado los zapatos para su hermana de 5 años, pero no podía pagar por ellos. La situación de la niña despertó el interés del oficial.
El oficial llevó a la niña a su casa, donde se encontró con que ella era la mayor de cuatro hermanos, con edades comprendidas entre los cero y los 12 años y que vivían en malas condiciones. El policía dijo que no había suficientes camas para todos los niños y que los únicos muebles de la casa eran un viejo sofá. Dijo que tampoco había mucha comida.
La madre, que estaba en casa en ese momento, dijo que no trabajaba porque no podía permitirse el lujo de enviar a los niños a la guardería y que su marido trabajaba, pero no ganaba mucho dinero.
Milton, que quería ayudar, le compró a la familia cuatro pizzas y bebidas para la cena y se puso en contacto con el Departamento de Servicios para Familias y Niños de Georgia para ver si él podría ayudarlos.
La policía de Atlanta dijo que el oficial no ayudó a la familia para recibir algún tipo de reconocimiento.
ATLANTA, Georgia. -
Un hombre ha sido trasladado al hospital después de haber recibido un disparo cerca del centro comercial West End, este lunes por la tarde.
Según la Policía de Atlanta, el hombre fue transportado al Grady Memorial Hospital.
No se han proporcionado más detalles hasta el momento.
Noticia en Desarrollo
ATLANTA, Georgia. -
El presidente Donald Trump aseguró a los miembros de su base de votantes que no vendría por sus armas durante un mitin en la reunión anual de la Asociación Nacional de Rifles en Atlanta este viernes.
Precedido por el presidente de la NRA Wayne LaPierre y seguido por el gobernador de la Florida, Rick Scott, Trump tomó tiempo al comienzo de su discurso para felicitar a su campaña sobre la victoria en las elecciones de noviembre de 2016.
"Sólo un candidato en las elecciones generales vino a hablar con ustedes y ese candidato es ahora el presidente de los Estados Unidos", dijo Trump durante el discurso de 30 minutos.
El Servicio Secreto anunció ayer jueves que no se permitirían armas durante el discurso, aunque a los asistentes se les permitió llevar sus armas durante otras partes del evento. La ley federal les da la autoridad para tomar la decisión, incluso en estados como Georgia, que permiten a la gente abiertamente llevar armas.
"Como su presidente, jamás, jamás violaré el derecho del pueblo de tener y llevar armas. Nunca, nunca". Dijo Trump, también prometiendo que las agencias federales "ya no estarían en busca de dueños de armas respetuosos de la ley".
Trump también se tomó el tiempo para hablar sobre la contienda para el asiento del Congreso del Distrito 6 desocupado por su Secretario de Salud y Servicios Humanos, Tom Price. Trump ha respaldado a la republicana Karen Handel por el asiento y reiteró esa promesa este viernes.
Mientras tanto afuero del recinto se realizaban protestas en referencia a la presencia del presidente y del control de armas.