Lea También...

• Envían dos libras de marihuana a escuela de Atlanta
  ATLANTA, Georgia.-

  Alguien envió una caja de marihuana desde una escuela de California a Carver High School en el sureste de Atlanta.

  El paquete llegó la hora del almuerzo del lunes a la oficina de registro en Carver High School.

  "Uno de los empleados de la escuela abrió el paquete y descubrieron que eran dos libras de marihuana," dijo el sargento Warren Pickard del Departamento de Policía de Atlanta.

  La policía de Atlanta está investigando el destinatario previsto.

  "La dirección en el paquete no está clara. El número de seguimiento (tracking number) si, y estamos siguiendo algunas pistas sobre eso, pero el nombre del destinatario no está claro", dijo Pickard.

  El paquete de marihuana está ahora en manos de la unidad de narcóticos de la policía de Atlanta.
• Golpean a pareja en invasión a casa cercana a la de Kasim Reed
   

  Un hombre y una mujer resultaron heridos después de que un grupo de hombres presuntamente irrumpió en su casa, tomó su auto y los golpearon con armas de fuego, en la misma subdivisión del suroeste de Atlanta en la que vive el alcalde de Atlanta Kasim Reed.

  Los detectives se encontraban la madrugada del miércoles en una casa en la cuadra 4700 de Guilford Forest Drive investigando la invasión de la casa y en busca de uno Buick Enclave color rojo, dijo el portavoz de la policía de Atlanta Donald Hannah en un correo electrónico.

  Tres personas estaban arriba cuando tres hombres enmascarados con sudaderas negras y guantes, abrieron a patadas una puerta del sótano de la casa, amenazaron a los residentes y atacaron a dos de ellos, dijo Hannah.

   La mujer recibió un golpe en el torso y en la parte posterior de la cabeza. El hombre también fue golpeado en la parte posterior de la cabeza.

  "Los sospechosos continuaron haciendo amenazas de que iban a matar a las víctimas si decían algo o salían  de la habitación," dijo Hannah. "Los sospechosos huyeron de la casa con los teléfonos celulares, carteras, bolsos, y el vehículo que estaba estacionado en la parte superior de la calzada."

  Las víctimas, que tenían heridas visibles, se negaron a ser llevadas Grady Memorial Hospital, dijo Hannah. La tercera persona en el hogar, descrita por la policía como "anciano", resultó ileso.

  No había cámaras de vigilancia cerca de la casa ni un sistema de seguimiento habilitado en el vehículo o teléfonos celulares. Los presuntos intrusos desactivaron el sistema de seguimiento de los teléfonos celulares, dijo Hannah.
• Trabajadores de mudanza roban a familia de Douglas
   

  DOUGLAS, Georgia.-

  Una familia del condado Douglas dijo que los trabajadores de una empresa de mudanzas contratados para transportar sus pertenencias a su nuevo hogar, se desvanecieron con todo y sus pertenencias.

   "Hemos vivido en esta casa durante más de 10 años", explicó el dueño del hogar. "Hemos construido una vida aquí, recuerdos. Tenemos artículos en ese camión que son insustituibles ".

  Oficiales del Condado Douglas confirmaron que están investigando el robo que ocurrió la tarde del viernes.

  El dueño de casa dijo que contrató a los trabajadores de mudanzas en Craigslist. Después de cuatro horas de trabajo, los trabajadores se subieron a su camión de U-Haul y parecían dirigirse a la nueva casa de la familia en otro condado. Pero el dueño de casa dijo que en el camino, los hombres se deshicieron de ellos y desaparecieron.

  investigadores del condado Douglas dijeron que a policía de Atlanta recuperó el U-Haul en un barrio del suroeste de Atlanta un par de horas más tarde, pero el camión estaba vacío. Y, según los investigadores, el propio camión U-Haul había sido robado mucho antes de que los hombres se presentaran en la casa para realizar la mudanza. El dueño de casa estima los ladrones escaparon con aproximadamente $ 75,000 dólares en muebles, aparatos electrónicos y ropa.

  La policía de Cobb encontró una de las cajas que iba en el camión de mudanzas, una caja que tenía varios elementos de valor nostálgico, así como documentos y certificados de nacimiento.

  La investigación sobre el crimen sigue en curso.
• Porsche registra récord de ventas en Atlanta
  Porsche Cars North America, Inc. Dijo que sus ventas de abril de 2016 ventas de 5.410 vehículos aumentaron en un 3,7 por ciento respecto a abril de 2015.

  "Estamos celebrando el más fuerte mes de ventas en la historia de PCNA - superando el récord anterior establecido en abril del año pasado", dijo Klaus Zellmer, Presidente y CEO de PCNA, en una declaración, "El interés y la demanda por los modelos Porsche continúa creciendo" finalizó.

   Las ventas récord fueron fuertemente apoyadas por la línea del modelo Macan con 1.877 entregas de vehículos, un aumento del 22,1 por ciento en comparación con abril de 2015.

  Con 1.023 vehículos vendidos en este mes de abril, la gama del modelo 911 experimentó un crecimiento del 14 por ciento con respecto al mismo mes del año anterior. Con 449 entregas de vehículos, los modelos Cayman siguen experimentando una gran demanda, un aumento del 53,8 por ciento respecto a abril de 2015.
• Google Fiber aterriza en Ponce City Market
  ATLANTA, Georgia.-

  Google Fiber y su servicio de "gigabits" o de banda ancha de ultra alta velocidad, se está implementando en Atlanta y en otras ciudades.

  La compañía tecnológica envió un mensaje para los residentes de Atlanta, por medio de su cuenta de Facebook: "Hey Atlanta. Estamos esperando para mudarnos a nuestro nuevo espacio de fibra en Ponce City Market. Manténganse actualizados sobre nuestro progreso".

   Google Fiber ofrecerá servicios de Internet 100 veces más rápidos, que la banda ancha básica en nueve ciudades del área - Atlanta, Avondale Estates, Brookhaven, College Park, Decatur, East Point, Hapeville, Sandy Springs y Smyrna. El servicio de Internet de gigabits, a implementarse en toda la ciudad, tendrá un costo de $ 70 dólares al mes.

  La tienda de Google Fiber de 4.000 pies cuadrados en Ponce City Market, acogerá talleres de computación, proyección de películas y permitirá a los consumidores obtener demostraciones e inscribirse para el servicio de alta velocidad. El espacio se encuentra en el antiguo edificio de servicio Sears (actualmente Ponce City Market) junto a Dancing Goats Coffee Bar.

  Google se negó a decir cuandose abrirá la tienda. La inauguración será probablemente en conjunto con el lanzamiento del servicio de Google Fiber en  Atlanta, dijo una fuente a Atlanta Business Chronicle.